wpcal 3.1._pre15 - en to unknown language translation catalogue (35 entries)

en: Event Editor
target: Tidspunkt-editor

en: End
target: Slutt

en: All Day
target: Hele dagen

en: Repeat
target: Gjenta

en: Upgraded database to %1$s Version %2$s
target: Oppgraderte databasen til %1$s versjon %2$s

en: Error upgrading database for %s plugin.
target: Feil ved oppgradering av database for %s plugin

en: Table already existed
target: Tabellen eksisterte allerede

en: Event Calendar Options
target: Event Calendar-innstillinger

en: Event category
target: Hendelseskategori

en: Show events as blog entries
target: Vis hendelser som blog-innlegg

en: Events are Normal Posts
target: Hendelser er normale innlegg

en: Keep Events Separate
target: Hold hendelser separate

en: Keep Events Separate: the Event Category page shows future events, in date order. Events do not appear on front page.
target: Hold hendelser adskilte: Event Calendar-siden viser fremtidige hendelser, sortert etter dato. Hendelser vises ikke på forsiden.

en: Timezone
target: Tidssone

en: all day
target: hele dagen

en: Subscribe to iCalendar.
target: Abonner på iCalendar

en: Upcoming Events
target: Kommende hendelser

en: No events.
target: Ingen hendelser.

en: to
target: til

en: Go to Event Calendar Options
target: Gå til Event Calendar-innstillinger

en: Number of months
target: Antall måneder

en: Show day names as
target: Vis navn på dager som

en: Single Letter
target: Enkeltbokstav

en: 3-Letter Abbreviation
target: 3-bokstavers forkortelse

en: Full Day Name
target: Fullt navn på dag

en: The navigation links are more usable when they are above the calendar, but you might prefer them below or hidden for aesthetic reasons.
target: Navigasjonslinkene er mer brukbare når de er over kalenderen, men du vil kanskje foretrekke å ha dem under eller skjult av estetiske årsaker.

en: Position of navigation links
target: Plassering av navigeringslinker

en: Above Calendar
target: Over kalenderen

en: Below Calendar
target: Under kalenderen

en: Hidden
target: Skjult

en: Only Show Events
target: Vis bare hendelser

en: Show %s logo
target: Vis %s-logo

en: You might want to disable popups if you use Nicetitles.
target: Dersom du bruker Nicetitles, vil du muligens slå av popups

en: Popup event lists
target: Popup hendelseslister

en: Number of events
target: Antall måneder
